Escalation nella Striscia di Gaza e in Israele
La redazione
Traduciamo e pubblichiamo l’ggiornamento Flash n.2 a cura dell’Ufficio delle Nazioni Unite per il Coordinamento degli Affari Umanitari nei Territori Palestinesi Occupati
Escalation nella Striscia di Gaza e in Israele
Aggiornamento Flash n.2
a cura dell’Ufficio delle Nazioni Unite per il Coordinamento degli Affari Umanitari nei Territori Palestinesi Occupati
Gerusalemme, 8 ottobre 2023
Le informazioni sui bisogni umanitari sono aggiornate alle 12:00, mentre i dati sulle vittime e il numero di sfollati sono aggiornati alle 21:00.
PUNTI CHIAVE
• Scontri a fuoco nelle città e nelle comunità israeliane che circondano Gaza sono continuati per il secondo giorno consecutivo in seguito all’infiltrazione di membri di gruppi armati palestinesi in Israele. I gruppi armati palestinesi a Gaza hanno continuato a lanciare razzi verso Israele. Contemporaneamente, Israele ha continuato ad effettuare attacchi aerei, navali e terrestri per tutta la notte e la mattina.
• Secondo fonti israeliane, alle 20:00 almeno 677 israeliani, tra cui forse anche cittadini stranieri, sono stati uccisi e almeno 2.000 persone sono rimaste ferite, rendendolo l’attacco più letale in Israele degli ultimi decenni. I media stimano che il numero delle vittime sia molto più alto. Secondo fonti israeliane, più di 50 membri delle forze armate israeliane e civili israeliani, tra cui donne e bambini, sono stati catturati e portati con la forza a Gaza.
• Alle 20:00, secondo il Ministero della Sanità di Gaza, almeno 413 palestinesi sono stati uccisi e altri 2.300 feriti. Altri 13 palestinesi, tra cui un bambino, sono stati uccisi dalle forze israeliane in Cisgiordania.
• Alle 21:00, 123.538 palestinesi erano sfollati a Gaza.
SITUAZIONE UMANITARIA
• Gli attacchi aerei e i bombardamenti israeliani hanno preso di mira case e condomini a Gaza. In alcuni casi, gli edifici residenziali sono stati colpiti senza preavviso per consentire ai residenti di evacuare. In particolare, quattro grandi torri residenziali con più piani di unità abitative (Palestine, Al-Hashim, Wattan e Al Aklouk) nella città di Gaza sono state completamente distrutte. Secondo quanto riferito dalle forze israeliane, in questi casi sono stati dati avvertimenti preventivi e non si sono registrate vittime in questi incidenti. Secondo il Ministero dei Lavori Pubblici e delle Abitazioni di Gaza, 159 unità abitative sono state distrutte, mentre 1.210 hanno subito gravi danni.
• Sei operatori sanitari sono stati uccisi e quattro feriti dagli attacchi aerei israeliani che hanno danneggiato anche sette strutture sanitarie e nove ambulanze. I danni alle strutture sanitarie causati dagli attacchi aerei israeliani hanno compromesso la fornitura di servizi idrici, sanitari e igienici (WASH) a oltre 400.000 persone.
• Le ostilità hanno provocato sfollamenti interni. Più di 17.500 famiglie, per un totale di oltre 123.538 persone, sono state sfollate internamente a Gaza, soprattutto a causa della paura, dei problemi di protezione e della distruzione delle loro case. Tra gli sfollati interni, l’UNRWA stima che 73.538 persone si stiano rifugiando in 64 scuole, alcune delle quali sono state designate come rifugi di emergenza. I rifugi di emergenza designati dall’UNRWA nella Striscia di Gaza sono stati attivati per ospitare gli sfollati e fornire loro assistenza urgente.
• I valichi di Erez e Kerem Shalom rimangono chiusi a causa dell’escalation. Tra coloro che non sono potuti uscire ci sono 130 pazienti e i loro accompagnatori con appuntamenti programmati presso strutture mediche in Cisgiordania, compresa Gerusalemme Est, o in Israele. Il valico di Rafah con l’Egitto è stato aperto oggi e ha permesso il passaggio di 100 camion di generi alimentari, 30 camion di carburante e 70 camion di materiali da costruzione.
• La sera del 7 ottobre, le autorità israeliane hanno interrotto la fornitura di elettricità alla Striscia di Gaza, riducendo le ore di elettricità a 3-4 al giorno. La centrale elettrica di Gaza è attualmente l’unica fonte di energia e potrebbe esaurire il carburante entro pochi giorni.
• In Cisgiordania, compresa Gerusalemme Est, gli scontri con le forze israeliane sono continuati per il secondo giorno consecutivo in diverse località. Tra il 7 e l’8 ottobre, a partire dalle 21:00, 13 palestinesi, tra cui un bambino di 12 anni, sono stati uccisi dalle forze israeliane in diverse aree della Cisgiordania. Uno dei palestinesi è stato ucciso mentre attaccava o presumibilmente tentava di accoltellare un membro delle forze israeliane nei pressi di Al Lubban al Gharbiyeh (Ramallah). Un altro individuo è stato colpito e ucciso durante uno scontro armato tra palestinesi e forze israeliane vicino al checkpoint di Deir Sharaf (Nablus). Gli altri undici palestinesi sono stati tutti uccisi durante manifestazioni di solidarietà con la Striscia di Gaza e altri scontri con lancio di pietre.
• La PRCS ha riferito che dal 7 all’8 ottobre alle 12:00, ha curato 191 feriti palestinesi in Cisgiordania, compresa Gerusalemme Est, di cui 38 da munizioni vere, 26 da proiettili di gomma, 101 sono stati trattati per inalazione di gas lacrimogeni, 8 da schegge e 18 sono stati aggrediti fisicamente.
• Altri tre palestinesi sono stati feriti da coloni israeliani: uno da munizioni vere, un altro da proiettili di gomma e un terzo è stato accoltellato. Il 7 ottobre, coloni provenienti da Itamar hanno attaccato agricoltori palestinesi a Yanun (Nablus), ferendo un agricoltore e danneggiando cinque veicoli. Lo stesso giorno, coloni provenienti da Esh Kodesh hanno chiuso la strada che collega Qusra e Jalud (Nablus), sparando munizioni vere, ferendo un uomo palestinese e incendiando tre stanze agricole. Inoltre, lo stesso giorno, un uomo palestinese è stato accoltellato e ferito a Yasuf (Salfit) durante un attacco dei coloni che hanno tentato di dare fuoco a tre case palestinesi.
• Le autorità israeliane hanno continuato a imporre molteplici restrizioni di movimento, tra cui la chiusura di diversi checkpoint e ingressi a città e paesi della Cisgiordania. Tra questi, il campo profughi di Shu’fat e la città di Beit Iksa, entrambi a Gerusalemme, sono rimasti chiusi per il secondo giorno consecutivo, limitando il movimento di oltre 27.000 palestinesi dall’accesso ai servizi essenziali, compresa l’assistenza sanitaria. Inoltre, le forze israeliane hanno chiuso tutti i checkpoint che separano una parte dell’area di Hebron (H2), controllata da Israele, dal resto della città, impedendo il movimento di 7.000 residenti palestinesi dell’area, compreso l’accesso ai servizi essenziali.
• È stato annunciato uno sciopero generale in Cisgiordania, con conseguente chiusura di tutti i mercati, negozi e strutture scolastiche.
• I bisogni umanitari in tutti i Territori Palestinesi Occupati continuano ad aumentare e la risposta è ostacolata dall’attuale mancanza di accesso.
Protezione
Bisogni prioritari
• Supporto psicosociale (PSS) per le famiglie colpite.
• 50.000 Kit della dignità per donne e uomini.
• Assistenza in denaro per la comunità ospitante e per i casi di protezione, le donne e le famiglie nei rifugi di emergenza designati.
• Percorsi di riferimento di emergenza per la violenza contro le persone.
• Migliorare l’infrastruttura per i servizi a distanza contro la violenza contro le persone, risolvendo le carenze di elettricità e le interruzioni di internet (fornendo banche di energia, telefoni, tablet, ecc.).
Risposta ad oggi
• Servizi a distanza GBV attivati con i sopravvissuti già presenti. I servizi includono consulenza PSS, legale, gestione dei casi, visite alle famiglie e altri servizi a distanza per 572 persone.
• Conteggio e approvvigionamento di kit per la dignità: I partner GBV hanno 650 kit per la dignità pronti per la distribuzione e almeno altri 600 sono in fase di approvvigionamento.
• Area di responsabilità per la protezione dell’infanzia/MHPSS: aumento della capacità delle linee telefoniche di assistenza e del sostegno psicosociale a distanza e rinvio ad altri servizi per i bambini e i loro assistenti.
• L’MHPSS e i partner della CP hanno continuato a fornire servizi di hotline per fornire servizi e orientamento a distanza all’MHPSS.
Principali vincoli e lacune
• La mancanza di elettricità/internet impedisce agli operatori in prima linea di mettere in contatto i bambini con i loro genitori durante i servizi di visita alle famiglie.
• Forniture limitate di beni non alimentari (NFI), compreso il numero di kit per la dignità disponibili (650).
• Accesso limitato alle informazioni di base sulle emergenze (ambulanze, polizia e protezione civile).
• Chiusura di uffici di fornitori di servizi a causa di problemi di sicurezza;
• I rischi e i pericoli per la sicurezza compromettono la capacità di mobilità dei soccorritori.
• Mancanza di infrastrutture per fornire servizi di protezione GBV a distanza.
Rifugio
Esigenze prioritarie
• Secondo il Ministero dei Lavori Pubblici e delle Abitazioni (MoPWH), 1.210 unità abitative hanno subito danni considerevoli, di cui 159 distrutte e 36 gravemente danneggiate, diventando inabitabili.
• Complessivamente, dal 7 ottobre, 123.000 persone che hanno avuto le loro case distrutte o danneggiate o che hanno lasciato le loro case per motivi di protezione, sono state sfollate internamente. La maggior parte è ospitata da famiglie ospitanti, mentre 73.538 persone hanno trovato rifugio in 64 scuole dell’UNRWA, alcune delle quali sono state designate come rifugi di emergenza.
• È urgente fornire servizi e bisogni di base agli sfollati interni nei rifugi d’emergenza designati e fornire assistenza per gli sfollati urbani.
• Fornitura di assistenza in denaro per gli sfollati interni (pacchetto di reintegrazione e risarcimento per la perdita di beni).
Risposta ad oggi
• Assistenza agli IDPS per l’accesso a 45 rifugi d’emergenza designati, che sono stati ufficialmente dichiarati aperti Distribuzione di rifugi/NFI agli sfollati interni attraverso i partner del cluster.
Vincoli e lacune principali
• Restrizioni agli spostamenti, in particolare per le persone nelle aree urbane.
• Mancanza di accesso a potenziali fornitori di rifugi/IFN.
Salute
Esigenze prioritarie
• L’interruzione dell’elettricità sta colpendo gli ospedali che ora si affidano a generatori di riserva. Alcuni ospedali hanno carburante sufficiente per soli 4 giorni.
• Con l’elevato numero di vittime, c’è urgente bisogno di cure traumatologiche e di emergenza secondo il percorso traumatologico e la casistica continua ad aumentare.
• L’insicurezza ostacola l’accesso ai servizi sanitari essenziali per la popolazione, poiché gli operatori sanitari e i pazienti non possono raggiungere le strutture sanitarie.
• Le restrizioni alla circolazione in Cisgiordania e il rischio potenziale di attacchi dei coloni agli incroci hanno messo in crisi le cliniche mobili, l’UNRWA e alcune strutture sanitarie del Ministero della Salute.
Risposta ad oggi
• Quindici dei 22 centri sanitari dell’UNRWA nella Striscia di Gaza hanno ripreso a fornire servizi di assistenza sanitaria primaria dalle 09:00 alle 12:00 ai pazienti con appuntamenti urgenti. Vengono fornite cure per malattie non trasmissibili e casi ambulatoriali critici. Continua la fornitura di servizi di assistenza sanitaria attraverso la linea telefonica gratuita.
• I partner del cluster sanitario hanno rilasciato forniture preposizionate per un valore di 800.000 dollari agli ospedali di Gaza e riprogrammato 1 milione di dollari per l’acquisto di forniture urgenti.
• I partner sanitari che operano a Gaza stanno consolidando le forniture e le risorse umane per sostenere la gestione dei casi negli ospedali di Shifa e Al Awda.
• La PRCS rimane il principale fornitore di servizi per l’assistenza pre-ospedaliera, fornendo servizi di ambulanza e squadre mediche di emergenza. Sono state attivate le sale operative, 42 stazioni e sotto-stazioni.
• In Cisgiordania, i partner del cluster sanitario hanno attivato squadre di emergenza SRH a livello distrettuale per aiutare ad accedere ai servizi SRH critici.
Principali vincoli e lacune
• L’insicurezza e le restrizioni agli spostamenti ostacolano l’accesso ai servizi sanitari essenziali, poiché sia gli operatori sanitari che i pazienti non possono muoversi.
• Gli attacchi ai servizi di ambulanza e alle strutture sanitarie ostacolano la fornitura dei servizi.
Sicurezza alimentare
Bisogni prioritari
• L’operazione alimentare dell’UNRWA rimane sospesa, interrompendo il terzo ciclo di distribuzione per 112.759 famiglie.
• Accesso all’agricoltura: I coltivatori di fragole e pomodori rischiano di perdere l’intera produzione stagionale a causa delle restrizioni di accesso.
• L’inaccessibilità agli ulivi potrebbe portare alla perdita di olive e olio.
• La chiusura del valico di Kerem Shalom impedisce l’ingresso di foraggio a Gaza. Ciò mette a rischio i settori dell’allevamento e del pollame, con ripercussioni sul sostentamento di oltre 10.000 produttori e sulla fornitura di proteine animali a Gaza.
• I tagli all’elettricità e al carburante avranno ripercussioni sulla refrigerazione, sull’irrigazione, sull’incubazione e su altri macchinari che influenzeranno l’agricoltura, il pollame, il bestiame, il pesce e altri prodotti.
• La chiusura del mare mette a rischio più di 4.000 attività di pesca.
La risposta ad oggi
• I partner dell’FSS stanno preparando razioni alimentari pronte per il consumo di pane fresco e tonno in scatola per 44.000 sfollati interni che cercano rifugio nelle scuole dell’UNRWA nelle prossime due settimane e stanno pianificando di fornire buoni CBT a 50.000 sfollati interni al di fuori dei rifugi dell’UNRWA con un valore di trasferimento di 10,3 dollari (USD) a persona, se i finanziamenti e l’accessibilità dei negozi lo permetteranno.
• È iniziato il monitoraggio del mercato sulla disponibilità e sui prezzi degli alimenti.
Vincoli e lacune principali
• La chiusura dei terminal commerciali di Kerem Shalom, Erez e Allenby pone delle sfide all’ingresso di prodotti alimentari a Gaza.
• Gli agricoltori non possono accedere alle loro terre per le pratiche agricole quotidiane (manutenzione delle colture, irrigazione, raccolta).
• Mancanza di elettricità e carburante.
Istruzione
Esigenze prioritarie
• Tutte le strutture scolastiche in Cisgiordania e a Gaza sono chiuse, con conseguenze per oltre 1.400.000 bambini.
• Oltre 50 scuole dell’UNRWA (DES e non) sono utilizzate come rifugio e i rapporti indicano che le famiglie sfollate si rifugiano in almeno 6 scuole dell’Autorità Palestinese (non ufficiali DES).
• Il benessere mentale degli studenti e del personale scolastico è influenzato negativamente dalla situazione attuale. A Gaza.
Risposta fino ad oggi
• Fornitura di PSS e attività ricreative a scuola ad almeno 70.000 bambini e al personale scolastico non appena la situazione lo consentirà.
• Riabilitazione di emergenza per almeno 20 scuole danneggiate.
• Fornitura di forniture di emergenza e kit didattici per 10.000 bambini nei DES e 50.000 bambini nelle scuole una volta riaperte.
• Fornitura di corsi di recupero, soprattutto per i bambini sfollati (almeno 20.000 bambini).
Principali vincoli e lacune
• L’insicurezza e la limitazione degli spostamenti comportano la chiusura delle scuole e l’accesso limitato dei fornitori di servizi alle scuole.
• I tagli all’elettricità rendono quasi impossibile l’apprendimento a distanza online.
IGIENE
Esigenze prioritarie
• Tutta la raccolta dei rifiuti solidi e il trasferimento alle discariche rimane sospesa.
• Sono state colpite due strutture WASH nella Striscia di Gaza. Queste strutture servivano oltre 400.000 persone con servizi idrici e igienici.
• L’attuale produzione di elettricità a Gaza è inferiore a 60 MW. Ciò è significativamente inferiore all’energia necessaria per sostenere i servizi WASH in tutta la Striscia di Gaza.
• È urgente trovare una fonte di alimentazione alternativa. Nel frattempo, la fornitura di carburante (carburante d’emergenza da 20.000 litri al giorno) è di fondamentale importanza per sostenere le strutture WASH nel loro continuo funzionamento.
• La fornitura di cloro per gli impianti di trattamento delle acque, che attualmente utilizzano la fornitura di emergenza, deve essere rifornita.
• È necessario rifornire i pezzi di ricambio per le strutture e le infrastrutture idriche e igienico-sanitarie da utilizzare come parte della riparazione di emergenza.
Risposta alla data
• Sono stati stanziati 50.000 litri di carburante da distribuire alle strutture WASH che soffrono di carenza di energia.
• È in corso il funzionamento dei pozzi d’acqua a Jabalia, Khan Younis e Rafah.
Principali vincoli e lacune
L’accesso e la distribuzione di materiali e articoli necessari per le strutture WASH non sono ancora possibili.
La protezione contro gli abusi e lo sfruttamento sessuale (PSEA) rimane una priorità trasversale per tutti i cluster. La linea telefonica di assistenza SAWA, raggiungibile al numero 121 e tramite WhatsApp al numero +972 59-4040121 (Gerusalemme Est al numero 1-800-500-121), è attiva 24 ore su 24, 7 giorni su 7. Questo numero verde è ampiamente diffuso in tutte le aree di intervento per segnalare i casi di VAS e per facilitare la consulenza d’emergenza e l’accesso delle comunità colpite ai servizi salvavita. La Rete PSEA monitora quotidianamente le chiamate e, se necessario, aumenterà il numero di consulenti.
*Traduzione a cura della Fondazione Perugiassisi per la cultura della pace
